КОМПАНІЯ «ВОЛЯ»: BACK IN THE USSR ТА DÉJÀ VU

«Дай серцю волю, заведе в неволю» (М. Кропивницький)

Коли півтора століття тому відомий український письменник написав ці слова, він й гадки не мав про сьогоднішню «Волю», але його слова виявилися пророчими і напрочуд актуальними.
Втім, дивіться самі. Ось коротенькі витяги із задекларованого одним з найбільших телепровайдерів в Україні на його сайті:

МІСІЯ КОМПАНІЇ (ВИТЯГ)
… Ми віримо, що запорука нашого успіху полягає в нашій здатності приносити постійну користь нашим клієнтам … й Україні в цілому…

ДЕКЛАРАЦІЯ ПУБЛІЧНОСТІ КОМПАНІЇ ВОЛЯ (ВИТЯГ)
(чомусь текст у файлі викладений не українською – надаємо в нашому перекладі)
… Наша компанія названа ВОЛЕЮ. Світ ВОЛІ – це світ вольових, вільних громадян. ВОЛЯ — це прямий шлях для досягнення своїх цілей. ВОЛЯ – цей стан суспільства, до якого сотні років прагнули наші предки...
У нас немає й не може бути закритих тем перед громадськістю. Адже, як відомо, брак спілкування породжує нерозуміння …
Наша соціальна політика покликана сприяти кожному…

ПРО КОМПАНІЮ
ВОЛЯ є провідним загальнонаціональним українським телекомунікаційним провайдером, який надає сучасні телекомунікаційні послуги…
Компанія пропонує до 200 програм українських і кращих міжнародних телекомпаній…

Після таких обіцянок компанії «сприяти кожному», «здатності приносити постійну користь нашим клієнтам» моє серце беззастережно мало б належати «Волі». Але… Як кажуть у нас, обіцянка – цяцянка… Аби не зарахувати себе передчасно в число  тих, хто радіє обіцянками-цяцянками, спробую вибрати з 200-х пропонованих компанією каналів 10-12, які я тільки й переглядаю.  Та зась! Компанія, яка позиціонує себе як сучасну, як таку, що здатна мені «приносити постійну користь», вимагає від мене платити за те, чого я від неї отримувати не хочу. Компанія заперечує моє право споживача вибрати ці 12 телеканалів, а вимагає купувати «в навантаження» цілі пакети «легкий», «стартовий», «оптимальний» і т.д.. Я хочу платити тільки за ті продукти, які я хочу купити, а компанія вимагає сплатити і за те, що для мене є непотребом.
«Світ ВОЛІ – це світ … вільних громадян»? Чи це - back in the USSR та déjà vu?

Доказ? Будь ласка. «Перчатки отдельно не продаются. Только с подарчным набором»:
https://www.youtube.com/watch?v=EzMOvs8uatw

Переконалися? На мій погляд, «Воля», хоче вона того чи ні, робить спробу ввести в сучасній словник слова-поняття з тлумачного словника брежнєвського СРСР: «неликвид, дефицит,  в нагрузку».
А це вже не «… світ вільних громадян».  Нам такий світ непотрібен.

Джерело:
https://plus.google.com/116374468434000654388/posts